八级刚过,学过的是不是都忘记了呀?高频词还记得吗?辨析还在做吗?划重点!!!八级高频词汇之“重要的”!你知道的有几个呢?Важный, главный, значительный, основный, серьёзный, существенный应该怎么区分呢? 上述词语都表示重要的,主要的,区别在于侧重点与搭配不同。 1, Важный, 重要的,指说话者认为某事物、现象是重要的,应予以很大的重视。可与具体名词,抽象名词,表人名词搭配。还表示有重要地位的。 2, главный, 主要的,指人、事物、现象中最主要的,起决定作用的,一般只有一个。与具体名词,抽象名词,表人名词搭配。还表示领导者,为首的。 3, значительный, 指有重大意义的,指应对某人、某行为、现象予以特别重视、予以很高评价的。多于具有评价意义的抽象名词搭配,与表人名词搭配时指该人具有威望,有影响力。 4, основный, 基本的,指事物或现象是起基础作用的、起主导、制约作用的。语义程度强于 главный。与具体名词,抽象名词搭配。 5, серьёзный, 重要的,不可轻视的,指内容重要有分量,不是玩笑,多与抽象名词搭配。另,该词还有严肃认真之意义。 6, существенный, 极为重要的,构成事物本质的,多与抽象名词搭配。