1. Я ищу квартиру. / Я хочу снять квартиру.
我在找房子。/ 我想租房。
2. Я видел в газете Ваше объявление. /Я пришёл (звоню) по Вашему объявлению в газете.
我看到了您在报纸上发的广告。/ 我根据您在报纸上发的广告而来(打电话)。
3. Мне сказали, что у Вас есть свободная квартира。
我听说您有空房。
4. Я хотел бы на неё взглянуть.
我想看下房。
5. Какой адрес?/ Какова оплата?/ Каковы Ваши условия?
什么地址?/什么价钱?/您有什么条件?
6. Отопление включено в оплату?
供暖费包括在费用里吗?
7. Когда я могу въехать?
我什么时候能入住?
8. Можно завести домашнее животное?
可以养宠物吗?
9. Я хочу остаться ещё на месяц.
我想再住一个月。
10. Вы можете снизить плату?
您可以降低点价格吗?
11. Это уже было сломано, когда я приехал.
我来时它已经坏了。
12. Квартира слишком шумная, холодная, дорогая.
房子太吵,太冷,太贵了。