法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:
Je peux vous renseigner ?

有什么需要我向您介绍的吗?
【沪江法语注解】 首先,是经常困扰初学者的问题:为什么这句话里有两个动词?renseigner为什么不跟随 vous进行第二人称变位?
第一个语法点,pouvoir+faire 助动词结构,意思是“能做……事情 ”,法语语法要求一句话中只能有一个变位动词,而不是只能有一个动词,所以在这个结构中,pouvoir 通常要跟随前面的主语进行动词变位(peux),而后面的 faire 则代表一切动词保持原型不变,即是句中的“renseigner”。
第二个语法点,renseigner 的意思是“向…提供情况”,常见的结构是:renseigner qn sur qch (把某事的情况告诉某人)
最后,意思和结构都类似的句子还有“Je peux vous aider ? ”,常用语境:商铺、餐厅等,来自店员的提问。
小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~ 回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳—— 法语每日一句:“地铁站在哪儿呢?”法语怎么说?>> 法语每日一句:“您没有零钱吗”法语怎么说?>> 声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。